Inspecteur.trice adjoint.e - emploi étudiant

Description du poste

Sous l’autorité de la direction du Service du développement et de l’aménagement du territoire et sous la supervision des inspectrices et inspecteurs municipaux, la personne titulaire du poste assiste l’équipe dans l’application de la règlementation d’urbanisme, de construction et d’environnement. Elle collabore aux activités d’inspection, de suivi des permis et de soutien administratif, tout en acquérant une expérience professionnelle concrète en milieu municipal.

Principales tâches

• Assister les inspectrices et inspecteurs municipaux lors des inspections de chantiers et de travaux réalisés sur le territoire;
• Participer à la vérification de la conformité des travaux aux permis délivrés et aux règlements municipaux en vigueur;
• Effectuer des observations, prises de notes, relevés, mesures et photographies lors des inspections;
• Collaborer à la préparation, au classement et à la mise à jour des dossiers de permis et de certificats;
• Soutenir le Service dans le traitement et le suivi de demandes citoyennes ou de plaintes, sous supervision;
• Utiliser les outils, équipements et logiciels mis à sa disposition dans le cadre de ses fonctions.

Cette description n’est pas limitative; elle présente les principaux éléments à accomplir. La personne titulaire du poste peut être appelée à effectuer toute autre tâche connexe demandée par la direction ou par la personne responsable de la supervision.

Profil et compétences recherchées

Exigences

• Être étudiante ou étudiant dans un programme collégial ou universitaire pertinent (urbanisme, aménagement du territoire, génie civil, environnement, techniques du bâtiment ou domaine connexe);
• Démontrer un intérêt marqué pour le milieu municipal et la règlementation d’urbanisme;
• Posséder une capacité de base pour la lecture et la compréhension de plans et de règlements (atout);
• Détenir un permis de conduire valide de classe 5;
• Posséder une bonne connaissance du français parlé et écrit.

Qualités requises

• Faire preuve de rigueur, de méthode et d’un bon sens de l’organisation;
• Démontrer un bon esprit d’analyse et un sens de l’observation développé;
• Posséder de bonnes aptitudes pour le travail d’équipe;
• Faire preuve de professionnalisme, de courtoisie et de discrétion dans les communications avec le public.

Conditions

• Poste étudiant temporaire saisonnier à temps plein;
• Horaire de travail : 35 heures par semaine;
• Lieu de travail : 300, rue de l’Hôtel-de-Ville;
• Le travail s’effectue en mode mixte, soit au bureau et sur le terrain;
• Entrée en fonction prévue vers la mi-mai;
• Fin de l’emploi prévue vers la fin août.

Autres informations

• Salaire offert : Taux horaire de 26.93 $.
• Nombre de poste à combler : 1
• Langues demandées (parlées et écrites) : francais

Pour postuler

Modalités de candidature

Les curriculum vitae et lettres de présentation doivent être transmis au Service des ressources humaines au plus tard le lundi 11 mai 2026 à 8 h.

Service des ressources humaines
450 533-6687 poste 2855 |

Pour postuler en ligne :

https://brownsburgchatham.ca/ma-ville/a-propos/offres-demploi/inspectrice-inspecteur-adjoint/

Ou par courriel :

Partagez cette offre